Roger Nupie
de vallei 43
In De Vallei (een Eigen-Zinnige uitgave), jaargang 10, nr. 43, april 2020 werd deze cyclus gedichten van Roger Nupie opgenomen.
Franse vertaling door Lucienne Stassaert.
LUISTER NAAR HET WATER voor André
Bongers
Nothing is not just nothing, it is all.
Osho
1
luister naar het water
raak het aan
bamboe ruist
fluistert
er is niets
niets om handen
niets teveel
het is er al
weet: het is alles
het is het niets
het is het al
dat spreekt uit het water
2
wat spreekt uit het water
kan je niet bezitten
veranker in de stilte
binnenin jezelf
laat duisternis toe
om sterren te zien
leef in de tijd
hoor de eeuwigheid toe
weet: tracht niet te worden
zoek niet
liefde is een doel
het leven de reis
3
het leven reist
van het niets
naar het niets
laat rust toe
koester het kleine
het nietige
het petieterige
leer het zoveel te vele af
weet: de kleinste bloem
is niet minder dan de zon
die weerkaatst op
de rimpel in het water
4
het water rimpelt eeuwig door
zoekt altijd een lager punt
golft in de onafzienbare oceaan
word het punt van je eigen stilte
waar de wind begint
de wolk eindigt
de hemel leeg als voordien
na de vlucht van de vogels
weet: alles heeft zijn eigen licht
& het niets is overal
als je luistert
naar het water